Dziś królewski maluszek zabrany został na całe 5 minut do ważenia. W tym czasie, trwała rozmowa opiekuna z dorosłym albatrosem (odpowiadając, rodzic bezgłośnie kłapał dziobem ale bez nerwów)
Ciemnolicy maluszek został na krótki czas ukryty przed oczami obserwatorów